Bokslut och nyckeltal för Novoterm Translation AB
| Information | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 |
|---|---|---|---|---|
| Valuta | KSEK | KSEK | KSEK | KSEK |
| Bokslutsperiodens längd, månader | 12 | 12 | 12 | 12 |
Resultaträkning
| Rörelsens intäkter | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 |
|---|---|---|---|---|
| Nettomsättning el. resultatavräknade fakturor | 40 117 | 41 988 | 43 691 | 40 914 |
| Aktiverat arbete för egen räkning | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Övriga rörelseintäkter | 0 | 0 | 0 | 24 |
| Total omsättning | 40 117 | 41 988 | 43 691 | 40 938 |
| Rörelsens kostnader | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 |
|---|---|---|---|---|
| Försäljningskostnader | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Administrationskostnader | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kostnader för forskning och utveckling | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Övriga rörelsekostnader | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Förändring lager mm | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Råvaror och förnödenheter | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Handelsvaror | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Övriga externa kostnader | 31 872 | 29 298 | 29 206 | 29 812 |
| Personalkostnader | 9 122 | 7 922 | 8 777 | 7 254 |
| Avskrivningar | 27 | 27 | 803 | 15 |
| Summa rörelsekostnader | -41 021 | -37 247 | -38 786 | -37 081 |
| Rörelseresultat | -904 | 4 740 | 4 905 | 3 854 |
| Resultat | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 |
|---|---|---|---|---|
| Resultat före skatt | -93 | 4 761 | 4 915 | 3 853 |
| Skatt | 128 | 1 027 | 1 215 | 827 |
| Minoritetsintressen | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Resultat efter finansnetto | -93 | 4 761 | 4 907 | 3 854 |
| Årets resultat | -220 | 3 734 | 3 700 | 3 026 |
| Jämförelsestörande poster | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 |
|---|---|---|---|---|
| Jämförelsestörande poster | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Finansiella poster | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 |
|---|---|---|---|---|
| Resultat från andelar i koncern- och intresseföretag | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Ränteintäkter från koncernföretag | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Externa ränteintäkter | 33 | 21 | 2 | 0 |
| Räntekostnader till koncernföretag | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Externa räntekostnader | 11 | 0 | 0 | 0 |
| Övriga finansiella kostnader | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jämförelsestörande finansiella poster | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Extraordinära intäkter och kostnader | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 |
|---|---|---|---|---|
| Extraordinära intäkter | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Extraordinära kostnader | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Summa extraordinära poster | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Resultat före bokslutsdispositioner | -93 | 4 761 | 4 907 | 3 854 |
| Bokslutsdispositioner | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 |
|---|---|---|---|---|
| Koncernbidrag | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Aktieägartillskott | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Bokslutsdispositioner | 0 | 0 | 8 | -1 |
| Balansräkning | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 |
|---|---|---|---|---|
| Tecknat ej inbetalt eget kapital | 0 | 0 | 0 | 0 |
Hubi är det smarta verktyget laddat med varma leads. DM/TM eller annonser på sociala medier. Prova nu!
Tillgångar
Anläggningstillgångar
| Immateriella anläggningstillgångar | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 |
|---|---|---|---|---|
| Balanserade utgifter | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Patent, licenser mm | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Goodwill | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Övriga immateriella anläggningstillgångar | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Summa immateriella anläggningstillgångar | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Materiella anläggningstillgångar | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 |
|---|---|---|---|---|
| Byggnader och mark | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Maskiner | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Inventarier | 37 | 64 | 29 | 44 |
| Maskiner och inventarier | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Övriga materiella anläggningstillgångar, ej avskrivningsbara | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Övriga materiella anläggningstillgångar avskrivningsbara | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Summa materiella anläggningstillgångar | 37 | 64 | 29 | 44 |
| Finansiella anläggningstillgångar | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 |
|---|---|---|---|---|
| Resultat från andelar i koncern- och intresseföretag | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Fordringar på koncern- och intresseföretag | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Lån till delägare & närstående | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Övriga finansiella anläggningstillgångar | 1 110 | 1 102 | 862 | 1 110 |
| Summa finansiella anläggningstillgångar | 1 110 | 1 102 | 862 | 1 110 |
| 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 | |
|---|---|---|---|---|
| Summa anläggningstillgångar | 1 147 | 1 165 | 891 | 1 154 |
Omsättningstillgångar
| Varulager | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 |
|---|---|---|---|---|
| Pågående arbeten för annans räkning | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Övrigt varulager | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Summa varulager | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kortfristiga fordringar | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 |
|---|---|---|---|---|
| Kundfordringar | 5 698 | 8 782 | 5 355 | 10 060 |
| Fordringar hos koncern- och intresseföretag | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Övriga kortfristiga fordringar | 2 026 | 1 639 | 600 | 1 136 |
| Summa kortfristiga fordringar | 7 724 | 10 421 | 5 955 | 11 196 |
| Kassa och bank | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 |
|---|---|---|---|---|
| Summa kortfristiga placeringar | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Summa kassa och bank | 5 542 | 3 843 | 9 673 | 2 765 |
| 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 | |
|---|---|---|---|---|
| Summa omsättningstillgångar | 13 267 | 14 264 | 15 629 | 13 961 |
| Summa tillgångar | 14 413 | 15 429 | 16 519 | 15 115 |
Eget kapital och skulder
Eget kapital
| Bundet eget kapital | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 |
|---|---|---|---|---|
| Aktiekapital | 200 | 200 | 200 | 200 |
| Överkursfond | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Uppskrivningsfond | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Övrigt bundet eget kapital | 20 | 20 | 20 | 20 |
| Summa bundet eget kapital | 220 | 220 | 220 | 220 |
| Fritt eget kapital | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 |
|---|---|---|---|---|
| Balanserat resultat | 4 309 | 4 075 | 4 875 | 4 249 |
| Erhållna/lämnade koncernbidrag | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Erhållna/lämnade aktieägartillskott | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Årets resultat | -220 | 3 734 | 3 700 | 3 026 |
| Summa fritt eget kapital | 4 089 | 7 809 | 8 575 | 7 275 |
| 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 | |
|---|---|---|---|---|
| Summa eget kapital | 4 309 | 8 029 | 8 795 | 7 495 |
| Summa obeskattade reserver | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Minoritetsintressen | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Summa avsättningar | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Långfristiga skulder | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 |
|---|---|---|---|---|
| Obligationslån | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Skulder till kreditinstitut, långa | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Skulder till koncern- och intresseföretag, långa | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Övriga långfristiga skulder | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Summa långfristiga skulder | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kortfristiga skulder | 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 |
|---|---|---|---|---|
| Skulder till kreditinstitut, korta | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Leverantörsskulder | 2 575 | 2 265 | 2 339 | 2 348 |
| Skulder till koncern- och intresseföretag, korta | 2 970 | 1 470 | 1 470 | 1 470 |
| Övriga kortfristiga skulder | 4 560 | 3 665 | 3 916 | 3 794 |
| Summa kortfristiga skulder | 10 105 | 7 400 | 7 725 | 7 612 |
| 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 | |
|---|---|---|---|---|
| Summa eget kapital och skulder | 14 413 | 15 429 | 16 519 | 15 115 |
Noter
| 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 | |
|---|---|---|---|---|
| Antal anställda | 9 | 9 | 9 | 9 |
| Löner till styrelse & VD | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Varav tantiem till styrelse & VD | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Löner till övriga anställda | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Varav resultatlön till övriga anställda | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sociala kostnader | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 | |
|---|---|---|---|---|
| Företagsinteckningar | 400 | 400 | 400 | 400 |
| Fastighetsinteckningar | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Övriga säkerheter | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Summa säkerheter | 400 | 400 | 400 | 400 |
| Villkorat aktieägartillskott | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Övriga ansvarsförbindelser | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Summa ansvarsförbindelser | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Beviljad checkräkningskredit | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Utnyttjad checkräkningskredit | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Utdelning | 3 500 | 2 500 | 3 100 | 2 400 |
| 2025-04 | 2024-04 | 2023-04 | 2022-04 | |
|---|---|---|---|---|
| Kassalikviditet (%) | 131,28 % | 192,76 % | 202,30 % | 183,41 % |
| Soliditet (%) | 29,90 % | 52,04 % | 53,24 % | 49,63 % |
| Avkastning på eget kapital (%) | -2,16 % | 59,30 % | 55,79 % | 51,38 % |
| Riskbuffert (%) | -0,68 % | 30,86 % | 29,71 % | 25,50 % |
| Vinstmarginal efter fin.netto (%) | -0,26 % | 11,34 % | 11,23 % | 9,42 % |
| Lönekostnad per anställd (KSEK) | 0 | 0 | 0 | 0 |
Nyhet
Svårt att nå fram? Vi kan nu stolt erbjuda våra
nya, unika och uppdaterade ringlistor.
Kontakta mig!